Luis Estrada

Posts Tagged ‘dineros’

Educación financiera

In videos on septiembre 11, 2009 at 2:59 PM
Anuncios

Una Perla de Woody Allen

In libros, personajes on septiembre 1, 2009 at 11:02 PM

jpg_Caricatura_Woody_Allen“Sobre la Frugalidad

Mientras uno pasa la vida, es extremadamente importante conservar el capital, y no se debe gastar el dinero en simplezas, como licor de pera o un sombrero de oro macizo. El dinero no lo es todo, pero es mejor que la salud. A fin de cuentas, no se puede ir a la carnicería y decirle al carnicero: <<Mira que moreno estoy, y además no me resfrío nunca>> y suponer que va a regalarte su mercancía. (A menos, naturalmente, que el carnicero sea un idiota.) El dinero es mejor que la pobreza, aunque sólo sea por razones financieras. No es que con él se pueda comprar la felicidad. Tomad el caso de la hormiga y la cigarra: la cigarra se divirtió todo el verano, mientras la hormiga trabajaba y ahorraba. Cuando llegó el invierno, la cigarra no tenía nada, pero la hormiga se quejaba de dolores de pecho. La vida es dura para los insectos. Y no creáis que los ratones se lo pasan muy bien tampoco. La cuestión es que todos necesitamosun nido en el que refugiarnos, pero no mientras se lleve un traje bueno.

Para terminar, tengamos presente que es más fácil gastar dos dólares que ahorrar uno. Y, por el amor de Dios, no invirtáis dinero con ninguna agencia de Bolsa en la que uno de los socios se llame Casanova.”     

Fragmento de Los ensayos de Juventud, incluido en Woody Allen, Cuentos sin plumas. Editorial Tusquets, 1998.

Traducción de José Luis Guarner.

Visita También Manual de Ineptitud e Ideario de Sinfonola